Vengma, hiç bir partinin borazanı değildir. Hiç bir partinin düşmanı da değidir. Kürt partilerinin doğru politikalarını destekler, yanlış politikalarını eleştirerek yol göstermeye çalışır.

Leyla Zerya’dan yeni klip

Zaza sanatçı Leyla Zerya’nın yeni klipleri yayınlandı. Bu kliplerden ikisi Zazaca´nın Hayyam’ı olarak değerlendirilen Şeyx Mehdi´nin şiirlerinden oluşuyor. Biri Gulé mı, (Benim gülüm) diğeri ise Zarac (keklik). Gulé mı şarkısı nakaratla başlıyor.

Ax lé gulé gula rınd,

Qay pılsıwu pelu pınd

Menal derdun belu bınd

pawé bılbıl wusar vınd.

Türkçe tercümesi şöyledir:

Ah gül güzel gül

Neden tomurcukların yaprakların solmuş

Dertlerle belaların altında inleme

İlk bahar bülbülünü bekle

Zarec şarkısı bir aşk hikayesini anlatıyor. Leyla Zerya kendi tarzıyla şiire ruh vermiştir. Zazacada yeni bir tarzın yaratılması açısından önemlidir.

Yazar: Vengma

Vengma, hiç bir partinin borazanı değildir. Hiç bir partinin düşmanı da değidir. Kürt partilerinin doğru politikalarını destekler, yanlış politikalarını eleştirerek yol göstermeye çalışır.

Tüm Yazıları

Yorum Yazın

E-posta hesabınızı yayınlanmıyoruz

fourteen − ten =

Kullanıcı deneyiminizi artırmak için çerezler kullanıyoruz. Sorun yok, rahat olun. Size özel herhangi bir bilgiyi yayınlamıyor ya da paylaşmıyoruz. Anladım Daha Fazla